Me and Marinka at the kitchen table